祝福英文超实用教学：各类场合英文祝福语、英文祝福句子一次看

你是否遇过想对外国友人说出英文祝福，但没有合适的祝福语，而迟迟无法献上祝福的窘境呢？到底英文祝福语该怎么说？

生活中有许多场合都会说到祝福语，常见的像是生日、新年、圣诞节、婚礼、毕业，但也会在一些感伤场合祝福对方安好，像是离别、丧事等等，因此学会祝福语英文对你在生活处处都有帮助。

今天YES编编就为大家整理各种祝福的英文、英文祝福句子与祝福英文短句，让你可以轻松祝福自己的外国朋友，赶快看下去吧！

学习祝福英文前，先认识Hope跟Wish差别

说到祝福英文，很常会直接联想到hope和wish这两个常用祝福英文单字，中文翻译也都有祝福的意思，但是什么时候该使用哪一个单字才正确呢？

Hope

表示对现在或未来有所期望，通常与可能实现的事情相关联，也可能与个人努力有关。Hope 当动词使用时，一般只会用在现在式、现在进行式或未来式，并且不会出现在否定句子中，这点需要特别留意喔！

• X：I don’t hope it rains tomorrow. 我不希望明天下雨。
  O：I hope it won’t rain tomorrow. 我希望明天不要下雨。
• X：I hope I were younger. 我希望我再年轻一点。
  O：I wish I were younger. 我希望我再年轻一点。

Wish

表示对某件事的渴望，但这件事往往较不切实际，也无法透过个人努力去实现，有点空想、做白日梦的感觉。而 wish 如果当动词使用，就可以用于过去式啰！

• X：I wish my mom doesn’t get angry. 我希望我妈不会生气。
  O：I hope my mom doesn’t get angry. 我希望我妈不会生气。
• X：I hope I could run as fast as airplane. 我希望我能跑得像飞机一样快。
  O：I wish I could run as fast as airplane. 我希望我能跑得像飞机一样快。

祝福的话英文除了Good Luck，还有哪些用法？

通常要祝福对方一切都好，献上祝福英文我们都会说「good luck（祝你好运）」，但难道每一次都只能用这句话来祝福对方吗？

以下还有一些英文祝福语也是表达好运、好事降临的，不妨学起来吧！

• All the best 心想事成
• Hope everything goes well with you. 希望你一切顺利
• Break a leg 祝好运
• Keep fingers crossed 为你祈祷（盼来好运）

英文祝福语各项情境一览

当然，生活中有各种会使用到祝福语英文的情境，比较正面的例如生日、新年、结婚生子、搬家可以给予上面这些祝福的话语；然而像是丧事这种，就不能祝对方好运了。

以下透过各种情境，YES 编编要来告诉你如何正确的献上祝福英文：

祝福英文一、生日

• Happy Birthday! May your day be filled with joy and laughter. 生日快乐！愿你的一天充满快乐和笑声。
• Wishing you another year of accomplishments and growth. 祝你又有一年的成就和成长。
• May this birthday be the beginning of a year filled with new adventures and opportunities. 愿这个生日是一年新冒险和机会的开始。
• Happy Birthday! May all your wishes come true. 生日快乐！愿你所有的愿望都成真。
• Wishing you a day filled with love, surprises, and everything you‘ve been dreaming of. 祝你的一天充满爱、惊喜，实现你所有的梦想。

祝福英文二、新年

• Wishing you a Happy New Year filled with joy, prosperity, and success.
  祝你新年快乐，充满喜悦、繁荣和成功。
• May the coming year bring you new opportunities and great achievements.
  愿新的一年为你带来新的机会和伟大的成就。
• Happy New Year! May it be a year of health, happiness, and endless possibilities.
  新年快乐！愿它是一年充满健康、幸福和无穷的可能性。
• Wishing you peace, love, and laughter in the New Year.
  祝你在新的一年里充满和平、爱和欢笑。
• May the New Year be a blank canvas for you to paint a year full of achievements and beautiful memories.
  愿新的一年是一张空白画布，让你绘制满满的成就和美好回忆。

祝福英文三、圣诞

• Merry Christmas! May your home be filled with love and laughter.
  圣诞快乐！愿你家充满爱和笑声。
• Wishing you a season of joy, peace, and warmth. Merry Christmas!
  祝你有个欢乐、和平和温暖的季节，圣诞快乐！
• May the magic of Christmas fill your heart with joy and kindness.
  愿圣诞的魔力充满你的心，带来喜悦和仁慈。
• Wishing you a wonderful Christmas surrounded by family and friends.
  希望你在家人和朋友的陪伴下度过美好的圣诞。
• May your Christmas be merry and bright, and your New Year be filled with delight.
  愿你的圣诞充满欢乐和光明，新的一年充满喜悦。

祝福英文四、毕业

• Congratulations on your graduation! Wishing you a future filled with success and fulfillment.
  恭喜你毕业！祝你未来能够成功和满足。
• As you graduate, may your dreams take flight and your journey be filled with exciting adventures.
  随著你毕业，愿你的梦想飞翔，旅程充满刺激的冒险。
• Wishing you the best as you step into this new chapter of your life. Congratulations!
  祝你在踏入生命新篇章时一切顺利，恭喜！
• Congratulations on your achievement! May your future be as bright as your success.
  恭喜你达成成就！希望你的未来能够功成名就。
• May your education be a foundation for a successful and fulfilling career. Congrats on your graduation!
  愿教育成为成功和充实职业的基石，毕业快乐！

祝福英文五、婚礼

• Wishing you a lifetime filled with love, joy, and endless adventures together. Congratulations on your wedding!
  祝你们一生充满爱、喜悦和无尽的冒险。祝贺你们的婚礼！
• Congratulations on finding your forever love. May your journey together be as beautiful as your wedding day.
  恭喜你们找到了永远的爱。愿你们的共同旅程像婚礼一样美丽。
• May the love you share continue to grow and bring you endless happiness. Best wishes on your wedding day!
  愿你们分享的爱不断成长，带给你们无尽的幸福。祝你们婚礼快乐！
• Congratulations on the beginning of a beautiful journey together. Wishing you a lifetime of love and companionship.
  恭喜你们开始一段美丽的旅程。祝你们终身幸福、相伴相随。
• Wishing you a marriage filled with love, laughter, and countless happy moments. Congratulations!
  祝你们的婚姻充满爱、笑声和无数快乐时刻。恭喜！

祝福英文六、生子

• Congratulations on the arrival of your little one! Wishing you a world of happiness and sweet moments.
  恭喜迎接新生命的到来！愿你们有满满的幸福和甜蜜时刻。
• May your days be filled with baby giggles and the joy of parenthood. Congratulations on your bundle of joy!
  愿你们的日子充满宝宝的咯咯笑声和当父母的喜悦。恭喜你们的小天使！
• Wishing you endless love and precious moments with your newborn. Congratulations on becoming parents!
  祝你们和新生宝宝度过无穷的爱与珍贵时刻。恭喜成为父母！
• Congratulations on the newest addition to your family. May parenthood bring you boundless joy and beautiful memories.
  恭喜你们家添了新成员。愿当父母给你们带来无穷的喜悦和美好回忆。
• Wishing your family a lifetime of love, laughter, and unforgettable moments with your little one.
  祝你们一家人拥有一生的爱、笑声和与小宝宝的难忘时刻。

祝福英文七、工作

• Congratulations on your new job! May this opportunity bring you success and fulfillment in your career.
  恭喜你找到新工作，愿这个机会为你的事业带来成功和满足。
• Wishing you a smooth and successful journey in your new position. Congratulations on your career advancement!
  祝你在新职位上事事顺利、取得成功，恭喜你升迁了！
• May your talents and skills shine in your new role. Congratulations on this well–deserved achievement!
  愿你的才华和技能在新职位中大放异彩，恭喜你这个实至名归的成就！
• Congratulations on your promotion! May this new role bring you challenges and successes in abundance.
  恭喜你升迁了！愿这个新角色为你带来丰富的挑战和成功。
• Wishing you a fulfilling and rewarding journey in your new job. Congratulations on your career milestone!
  祝你在新工作中有充实且有回报的旅程，恭喜你达到新的职业里程碑！

祝福英文八、旅行

• Bon voyage! May your journey be filled with exciting adventures and wonderful memories.
  一路顺风！愿你的旅程充满刺激的冒险和美好的回忆。
• Wishing you safe travels and unforgettable experiences in every destination. Have a great trip!
  祝你旅途平安，每个目的地都留下难以忘怀的经历。旅途愉快！
• May your travels open new horizons and broaden your perspectives. Enjoy every moment of your journey.
  愿你的旅行开拓新的视野，扩展你的眼界。享受旅程的每一刻。
• Safe journey! May your explorations bring you joy, discovery, and a deeper appreciation for the world.
  一路平安！愿你的探险带给你快乐、发现，并更深刻地欣赏这个世界。
• Wishing you smooth flights, comfortable stays, and unforgettable moments in every place you visit.
  愿你平安顺飞、有舒适的住宿环境，在每个你参访的地方留下难以忘怀的时刻。

祝福英文九、送别

• Wishing you all the best as you embark on this new chapter of your life. Farewell and good luck!
  愿你在踏上生命新篇章的同时一切顺利。再见，祝你好运！
• Farewell, dear friend. May our paths cross again in the future, and may your journey be filled with success and joy.
  再见，亲爱的朋友。愿我们的道路在未来再次交叉，愿你的旅程充满成功和喜悦。
• As you move on to new opportunities, may you find fulfillment and happiness in every step of your journey.
  当你迎接新机会时，愿你在旅程的每一步都找到满足和幸福。
• Wishing you a fond farewell and expressing gratitude for the wonderful moments we shared. Until we meet again!
  离别愉快，并对我们共度的美好时光表示感谢，期待再次相聚！
• May the road ahead be smooth, and may you carry with you the memories and friendships formed along the way.
  愿前方的道路平坦，并且你能携带一路上形成的回忆和友谊。

祝福英文十、丧事

• My deepest condolences on the loss of your loved one. May you find comfort in the memories you shared.
  对你失去挚爱的深切慰问，愿你在共度的回忆中找到安慰。
• Sending you heartfelt sympathy during this difficult time. May the love of those around you provide solace.
  在这个艰难时刻向你致以深切的慰问，愿身边人的爱给予你慰藉。
• Our thoughts are with you as you navigate through this time of grief. May you find strength and support in your loved ones.
  我们在你度过哀伤的时光中与你同在。愿你在挚爱的人身上找到力量和支持。
• May the memories of your loved one bring you comfort and peace during this challenging period.
  在这个艰难的时期，愿挚爱的回忆带给你安慰和平静。
• Extending our deepest sympathy to you and your family. May you find courage and strength in the midst of sorrow.
  对你和你的家人致以最深切的慰问，愿你在悲伤中找到勇气和力量。

祝福语英文电子邮件范例带你看

有时候碍于距离的关系，我们无法亲口祝福对方；但是也庆幸科技的发达，让我们能透过手机或电脑发送电子邮件，远端献上自己的祝福语英文。

以下YES编编提供 3 种常见会发送祝福语英文电子邮件的范例，包括新年、生日和工作升迁，欢迎你直接套用后修改成适合自己的版本：

英文祝福范例一：新年祝贺

Dear XXX,

 

Happy New Year! May the coming year be filled with joy, success, and prosperity for you and your loved ones. 新的一年即将到来，愿你和家人在这一年中充满喜悦、成功和繁荣。

May all your dreams and aspirations come true, and may you embrace new opportunities and adventures. Sending warm wishes for a fantastic year ahead! 愿你的所有梦想和抱负成真，迎接新的机会和冒险。送上对你未来美好一年的热切祝愿！

 

Best regards,

OOO

 

英文祝福范例二：生日快乐

Dear XXX,

 

Wishing you a day filled with love, laughter, and unforgettable moments as you celebrate another year of life. 祝你在这个生日中充满爱、欢笑和难忘的时刻，庆祝又一个美好的岁月。

May this year bring you closer to your goals and bring you immense happiness. Happy Birthday! 愿这一年让你更接近目标，带给你无尽的幸福。生日快乐！

 

Warmest wishes,

OOO

 

英文祝福范例三：工作晋升

Dear XXX,

 

Congratulations on your recent promotion! Your hard work and dedication have truly paid off. 恭喜你最近的升迁！你的努力和奉献终于得到了回报。

Wishing you continued success and fulfillment in your new role. May this promotion be the stepping stone to even greater achievements. 祝你在新职位中继续取得成功和满足。愿这次升迁成为更大成就的开端。

 

Best regards,

OOO

祝贺英文：加码Congratulations替代用法

通常在说英文祝福句子时，我们多少都会提到「恭喜（Congratulations）」，或者是比较口语化的缩写「Congrats」，常见情境有庆祝结婚生子、搬家、工作升迁、达成目标等。

然而祝贺英文除了 Congratulations 以外，你还可以有以下的替代用法，这些英文祝贺词也都很常见：

• Well done. / Excellent! 做得好！
• Good one. / Nice one. 做得很好。
• Respect! 你很厉害！

了解更多祝福的英文，就从生活英文开始！

英文祝福语介绍到此，相信你已经可以掌握各种情境献上祝福英文的方式。而祝福语属于生活中的一部分，与其只学习英文祝福语，YES编编更推荐你从生活英文开始，学习日常中会遇到的各式情境，和外国朋友聊天或出国旅行工作时也更好派上用场。

YesOnline线上英文 的生活英文课程采一对一外师线上教学，每堂课只要花你 350 元的平价费用，就可以和外师学习各式生活英文情境对话，包括用英文祝福他人，现在就赶快预约免费试听课程吧！

若你想了解更多生活英文，欢迎加Line咨询或是拨打0800276000，了解更多课程内容喔！