搭上飞机满心期待欢乐的旅程,但起飞前那段枯燥冗长的飞安须知总让人兴致缺缺。美国维珍航空打破乘客对飞安影片的刻板印象,推出一段载歌载舞的宣导影片,保证让大家目不转睛。就让我们跟著欢乐的旋律节奏一起学些飞机上用得到的单字吧!

Seatbelt 安全带

一上飞机,空服人员都会建议乘客 fasten your seatbelt(系上您的安全带),以免遇到 turbulence(乱流)的时候因剧烈摇晃而受伤。除了飞机之外,汽车上的安全带也是 seatbelt喔。

Oxygen Mask 氧气面罩

机舱内的 pressure(气压)改变时,oxygen mask 会自动落下,只要置于口鼻之上,并拉紧带子,oxygen(氧气)就会自动流动。记得,Put your mask on first before you offer assistance. (在帮助别人之前先戴上自己的氧气罩)。

Life Vest 救生衣

空服人员都会亲自示范如何穿上救生衣。想要扮演空服员,只要对著救生衣做出吹气的动作就可以表达地维妙维肖。除了 life vest 之外,救生衣也可以称作 life jacket。另外,拥有类似功用的还有 lifebuoy(救生圈)或是统称 floating device(漂浮装置)。

Exit 逃生口

为了可能有 evacuate(疏散)的需求,登机后务必要先找到 the nearest Exit(最近的逃生口)。大楼的逃生口、游乐园或高速公路的出口,也都是Exit。

Exit 也能当动词用,可以这么说:

Please exit from the front door. 请从前门出去。

Electronic Device 电子设备

起飞前空服人员会千叮咛万交代关上您的电子设备,以免干扰讯号。可以说 shut off 或是 turn off electronic device。举凡像是 cellphone(手机)、tablet(平板电脑)、laptop(笔记型电脑)、electronic games(电动)等等设备都需要关机。

这些都是在take off(起飞)以及landing(降落)期间很重要的注意事项。在下次旅行来临之前,就先预习一下飞安须知吧!

影片来源:VirginAmerica