目次

什么是免费英语app「HiNative」？

 

大家在学习英语的过程中是否遇过难以解决的问题？

「即使查字典或上网，也不清楚这个语感有什么区别？」

「虽然文法是正确的，但这个表达真的通用吗？」

有个app可以让我们直接向母语者提出这些简单的问题，并立即得到解答！

它的名字就是「HiNative」。这是一个令人惊叹的应用app，让我们可以向母语者轻松发问。今天我们就要介绍HiNative的特色及用法！

 

HiNative 有何过人之处？解说其特色和魅力

学英语的完美伴侣

 

当我们用英文造句时，遇到不熟悉的单字，通常会查字典或上网搜寻。

然而，您是否曾担心整体表达可能不够自然、无法准确传达想要表达的意思，或者担忧自己的英文对母语者来说并不道地呢？

一旦出现这种情况，就容易陷入自我怀疑，甚至越看越糊涂。

「HiNative」能帮助我们突破这些学习的障碍与陷阱！

我们可以轻松提问并立即获得答案。跟母语者互动也能增加我们的动力！

 

 透过Q&A学习英语和语言

 

在「HiNative」上，我们可以获得来自不同背景的人的答案，即便都是英语，居然能有这么多答案真是令人惊奇。

假设我们问「这个表达自然吗？」，英国人会回答「很自然啊！」，但美国人会说「我不太常用」。

虽然有点困扰，但这就是真正的英语！答案不是只有一个。 HiNative 的一大优点就是我们可以透过这种Q&A形式体验真正的英语。

 

多语言支援！多达 113 种语言可选择

 

「HiNative」在全球拥有超过500万用户。您的疑问可以在世界任何地方得到解答。

除了英语之外，还可以学习法语、德语、义大利语、俄语、西班牙语、中文、韩语等110以上的多种语言。提问不只限于跟语言相关。

HiNative 是一个我们可以询问任何话题的app，举凡旅行目的地、前几天看过的电影场景、有关文化和习俗的问题等等。我们可以在不同于教科书和参考书的水平上学习。

 

自己也可以当老师

 

在「HiNative」上注册用户时，我们需要先选择母语。

打开app时，主页上会显示母语的选项。点开之后会显示跟母语相关的问题，应该不太有难度。

我们可以用英语回答问题、深入思考平常不知道的事情等累积经验，不仅能够自己学习，也能加深对自己国家和语言的了解！

而且，「发问」和「答题」的互相交流也可能会增加学习动机的效果！

 

HiNative 的运用场合和用法

 

现在我们来举几个例子，具体解说HiNative的用法。

 

① 获得解答

 

「HiNative」有一个「问题范本」，可以发问「〇〇怎么说？」「A和B有什么区别？」等问题。

比如用英文写作时写不出来、读英文mail时查了Google还是看不懂、又或是想知道西洋音乐在唱什么等状况，我们都可以试著发问简单的问题！

「HiNative」还有发图功能，我们可以快速拍照发问「这是什么？」。

当我们苦于思索，能立即得到解答的感觉真是太好了！看来可能会上瘾呢！

 

② 纠正英语

 

这项服务需要付费，但我们可以使用范本「这个表达自然吗？」来纠正我们的英语。

经由母语者的认可，我们就可以放心传送商务电子邮件或演讲稿的内容等。

另外还有一个日记范本（也需要付费），是经由母语者订正我们的日记内容。这是很难得的经历。

就算是三分钟热度的人，如果有人能帮忙订正日记，感觉好像也可以继续写吧？

但我们要注意的是，即便订正的人是母语者，他们也未必是教英语的专业人士。由于人数较多，我们收到的订正等级可能会不时变更。

如果真的是相当重要的文件，最好由专业人员检查。

 

③确认发音

 

正如刚刚在①提到的，「HiNative」具有图像发布功能，除此之外，还能发布音讯。

如果提问时传送录音档，也可以收到母语者的评论。也就是让母语者确认我们的发音！

我们可以用来练习演讲和报告、确认唱英文歌的发音、预习英语会话课程，或是学习英式口音等状况。

因为并非直接在母语者面前说话，就不会那么尴尬，不敢让别人听到发音的障碍相对也会降低一些。

 

④ 询问当地资讯

 

有时我们会想了解初次造访的地方，例如旅行、出国留学或出差的时后。

这当然可以上网查旅游指南，但我们有时可能会担心这些资讯是否有更新？或是想知道当地人才知道的事情…

这时候「HiNative」也很有效！而且发问不限于英语表达或文法。

想知道当地人吃的餐厅！

我有这样的计划，但不知道可不可行？

想知道下次来这里有没有什么推荐景点。

上述都是我们可以问的问题！

 

HiNative的具体用法

 

现在我们要解说如何安装app以及付费课程等所有内容。

 

 app安装和会员注册

 

该app适用于 iOS 和 Android。可以从app store下载。

首次启动时，系统会要求我们注册。您可以使用 Twitter 或 Google 帐户，也可以注册。

如果是用Email，只输入Email网址、帐户名称和密码即可。

接下来的步骤是语言选择。请选择自己的母语和感兴趣的语言。如果是免费会员，可以设定母语和最多两种其它的语言。

 

初次教程

 

登录会员之后，会开始自动教学。

解说教学的同时，我们会学习如何实际答题以及如何使用范本发问。在这里输入的答案和问题仅用于教程，并不会公开，请大家放心。

教学结束后，会显示通知允许、试用导览等等，app的世界就此开始！

 

提问和答题方法

 

若要发问，请先点选萤幕下方中央的「问题」图示。接著会出现范本，我们可以选择适当的范例输入问题然后发布。

若要回答，请从主画面上的标签查看目前提出的问题清单。如果找到感兴趣的问题，请点击问题即可显示全文，并在萤幕下方的答案栏里发布答案。

根据个人资料设置，如果我们的母语是中文，那就会显示「关于中文的问题」（红字）和「关于台湾的问题」（蓝字）。

因为还有其它可选的语言，我们也可以看到其他人提出的问题。

 

获得回复的技巧

 

App官方讯息是显示回复率超过90%，但也有人发表评论，认为很难得到回应。

因为有很多问题，有个趋势是会员发布问题后，又立即发问，这代表问题会继续沿著页面往下不会被看到。

因此我们也可以付费使用将问题置顶。计费方式除了按月付费之外，还能购买点数，请选择适合自己的方式。

以下是免费会员可以获得回复的技巧：

・掌握母语者可能上网的时间。

・避免提出太长的问题。

等等都是可能的。

如果不太会得到回复，我们可能就会失去动力，所以发问之前，我们建议可以先搜寻类似的问题。重复发问比较难找到回复，所以会花一点时间。

 

HiNative 推荐给这些人！

 

「HiNative」是一款简单、创新且有趣的app。非常推荐给以下族群：

・想体验真正的英语
・想确认自己的英语表达（写作/发音）是否正确
・对学习内容有疑虑就无法继续
・想知道电影和西洋歌曲的歌词等难以翻译的内容
・旅游景点的最新热门资讯。
・想跟母语者交流
・身为台湾人想帮助别人

由于这是一款可以与他人自由交流的app，建议使用年龄为 12 岁以上。请注意这一点。

另外，因为是自由言论，不乏一些来乱的人。但其中也有深思熟虑、给出适当回复的人。

那些回复就请略过，同时请善加利用此款app，让自己有动力学习并体验真正的英语！