如何用正确的申请英文来表达?带你掌握Apply、Apply to、Apply for用法
在职场和学术领域中,申请英文的表达常常是我们需要掌握的重要技能之一。
无论是申请工作、向大学提交入学申请,还是向公司请求假期,正确使用「apply」、「apply for」和「apply to」等动词短语,能让我们的语言更加精准、专业。
这些表达方式看似简单,实际上却有细微的区别,若使用不当,可能会引起误解或显得不够正式。
本文将深入解析这些常见的申请英文用法,并透过例句帮助你轻松掌握,让你无论在求职、申请学校还是日常职场沟通中,都能自信地使用正确的英文表达。
—
申请英文Apply for、Apply to、Apply on的用法差异
在申请英文中,apply for、apply to 和 apply on 是常见的表达方式,但它们的使用情境有所不同:
申请英文 1. Apply for
这个短语用于表达申请某个具体的职位、资源或许可等。
当我们谈到向某个机构或公司申请某个具体事物时,就会使用 apply for。
例句:She applied for a scholarship to study abroad. 她申请了去国外留学的奖学金。
申请英文 2. Apply to
Apply to 通常用于表达申请某个机构、组织或学校等,当我们申请的对象是一个具体的机构或学校时,会使用这个短语。
例句:He applied to several universities for his graduate studies. 他申请了几间研究所。
申请英文 3. Apply on
相较于前面两者,apply on 较少见,通常指向某个具体的时间或日期,表示某个特定的日子或时间点进行申请。
在日常语境中使用较少,但在某些正式情况下,仍会见到这个表达。
例句:We will apply on Monday for the grant. 我们将在星期一申请这笔补助金。

—
提出申请英文的其他表达方式
申请英文动词除了常见的 apply 以外,还有许多其他表达「提出申请」的方式。
根据语境和正式程度的不同,我们可以选择不同的动词或短语来表达申请的过程:
1. Submit an application
Submit an application 是指将申请表格或文件正式交给相关机构或人员,这是一种比较正式的表达方式,通常用于书面申请或正式的申请过程中。
例句:I have submitted my application for the research grant. 我已经提交了我的研究奖金申请。
2. Make an application
Make an application 与 submit an application 意思相近,常用于正式语境中,表示向某个机构或部门提出申请。
例句:He made an application for a loan at the bank. 他在银行申请了一笔贷款。
3. File an application
File an application 常用于指提交并正式登记申请文件,这通常出现在法律或行政申请中。
例句:She filed an application to become a permanent resident. 她提交了成为永久居民的申请。
4. Put in an application
Put in an application 是一种比较口语化的表达方式,通常用于日常交流中,表示提交某种申请,常用于工作或其他非正式的申请。
例句:I am going to put in an application for a part-time position. 我打算申请一个兼职职位。

如果觉得这篇申请英文的文章实用,请动动手指,帮 YES 编编分享出去吧!
假如你有任何疑问也请联系 YesOnline 线上英文,了解更多英文家教与费用相关资讯唷!
