现代人生活愈趋忙碌,分秒必争。为了赶上社会的步调,行车的速度也跟著加快,这时安全就成了车主最关切的问题,也是汽车工程师的最大考验。碰上雨天道路湿滑、前方有紧急状况,行车安全要如何保障?ABS、TRC及VSC即为因应这些不同行车状况下的产物。

ABS全称为Anti-Lock Brake System(防锁死煞车系统)。当车辆驾驶在湿滑的路面上,ABS能避免车轮在紧急煞车时锁死,而这有助于改善车辆稳定性和操控性能。

行车英文不可不知:

sudden braking 紧急煞车

vehicle stability 车辆稳定性

handling performance 操控性能

TRC为Traction Control System(循迹防滑控制系统),主要是在车辆起步时,避免车轮空转,帮助车辆顺利前进。

行车英文不可不知:

start off 起步

freewheel 空转

VSC是Vehicle Stability Control(行车稳定操控系统),帮助车辆在转弯时保持稳定性,避免失控偏离车道。

行车英文不可不知:

corner, turn 转弯

steering wheel 方向盘

oncoming car/vehicle 来车

在ABS、TRC及VSC三者的合作之下,行车安全受到全方位的保障。往前加速时有TRC帮助避免车轮空转;往后减速、煞车时则有ABS稳住车轮,避免偏离车道;而急速转弯时则有VSC维持稳定性,让驾驶安心操控车辆。

影片来源:影片