【名人金句】8招秘诀,教你成功关键!
美国畅销书《八个成功秘诀(8 to Be Great: The 8-Traits That Lead to Great Success)》的作者理查˙圣约翰(Richard St. John)向来致力于研究分析成功的要素。他花了七年时间,向五百多名各领域的成功人士取经,最终得到八个共通的成功秘诀:热情、工作、精通、专注、冲劲、服务、点子、坚持。
8 tips to succeed
现在,你只需要三分钟,就能汲取这份「武林秘笈」的精华:
1. 热情 Passion
只有满怀热情,才能专心致志于眼前的事物。就算碰上阻碍、难关,热情也是能够支持你继续前进的能量。克莱斯勒首席设计师费里曼˙汤玛士(Freeman Thomas)如此说:
I'm driven by my passion.(我受热情所驱使。)
2. 工作 Work
天下没有白吃的午餐,要摘取成功的果实前必得辛勤耕耘,但就算再辛苦,只要你拥有上述的热情,流下的汗水都会是甘甜的。版图纵横全球的媒体大亨梅铎(Rupert Murdoch)这么认为:
It's all hard work. Nothing comes easily. But I have a lot of fun. (完全是艰苦的耕耘。天下没有得来容易的事。但我非常开心。)
3. 精通 Good
想在某个领域成功,就必须比任何人都更了解、精通它。一旦你成为权威,成功自然会找上门来。游戏开发大师艾力克斯˙哥登(Alex Garden)建议大家:
To be successful, put your nose down in something and get damn good at it.(要成功,专心致力于某件事然后精通它。)
4. 专注 Focus
5. 冲进 Push
但你不会一路顺遂。遇到挫折会气馁、倦怠、甚至萌生出放弃的念头都是人之常情,这时便需要冲劲的驱动。想成功的你,务必谨记海洋科学家大卫˙加洛(David Gallo)所给的忠告:
Push yourself. Physically, mentally, you gotta push, push, push.(督促你自己。身体上、心理上,你得推进、推进、再推进。)
6. 服务 Service
若从金钱方面衡量成功,提供人们所需事物便是通往成功之路其中一条途径。理查˙圣约翰便这么说:
Millionaires serve others something of value.(百万富翁提供别人有价值的东西。)
7. 点子 Idea
当你有个好点子、独一无二的创意,加上有效的执行力,或许再添上一点点的机运,成功就在不远处了。就连微软总裁比尔盖兹都是从一个小小点子开始的:
I had an idea: founding the first micro-computer software company…(我有个点子:建立第一家个人电脑软体公司...)
8. 坚持 Persist
就算你已经掌握以上七个秘诀,少了坚持就功亏一篑。这也是为什么美国搜寻引擎Excite的联合创办人乔˙克劳斯(Joe Kraus)会强调:
Persistence is the number one reason for our success.(坚持是我们成功的首要原因。)