机车英文大全：从电动车到重机，一次学会所有车款英文名称！
机车英文常让人一头雾水，尤其在国外旅行或阅读国际机车资讯时更是常见困扰。
你可能分不清 scooter 和 motorcycle，或不知道「电动车」和「重机」用英文怎么说。
别担心，这篇文章将带你全面掌握所有常见机车种类的英文说法、常见部位英文名称，以及骑乘所需配备的英文单字，让你在任何情境下都能自信表达！
—
机车英文：Scooter和Motorcycle的差异
在日常生活中，「机车」是一个广义的词，但在英文中，scooter 和 motorcycle 却有明确的区分。
了解它们的差异不仅能帮助你精确表达，也避免在租车或购车时产生误解。
机车英文：Scooter
Scooter 指的是台湾常见的速克达机车，具有平坦的脚踏空间，骑乘姿势直立，操作相对简单。
这类车通常配有自排引擎，排气量较小，适合在城市中短距离通勤。
举例来说，Vespa 和 Yamaha Cygnus 都是常见的 scooter。
例句：I ride a scooter to work every morning. 我每天早上骑速克达机车上班。
机车英文：Motorcycle
相较之下，motorcycle 是泛指一般摩托车或大型重机，骑乘时需要跨坐，通常有档位和离合器，排气量较大。
这类车辆适合长途行驶或追求速度与马力的使用者，像 Harley-Davidson 或 Kawasaki Ninja 就是典型的 motorcycle。
例句：He bought a new motorcycle for weekend road trips. 他买了一辆新的重机来做周末长途旅行。
—
常见机车类型英文名称
机车不只分 scooter 和 motorcycle，依照用途、外型与动力来源，还有许多不同的英文名称。
了解这些分类能帮助你在阅读车评、国外网站或租车时更加得心应手。
| 机车英文名称 | 中文意思 |
| Electric scooter / Bike | 电动车 |
| Heavy motorcycle / Big bike | 重机 |
| Moped | 轻型机车 |
| Sports bike | 运动型机车 |
| Cruiser bike | 山地自行车 |
| Dirt bike / Off-road bike | 越野机车 |
—
机车各部位英文对照表
了解机车的各个零件英文不仅有助于维修沟通，在阅读说明书或线上教学时也非常实用。以下是你必须掌握的基本词汇：
| 机车部位英文 | 中文意思 |
| Motor/Engine | 马达/引擎 |
| Trunk/Top case | 后车厢 |
| Headlight | 车头灯 |
| Taillight | 尾灯 |
| Tire | 轮胎 |
| Brake | 煞车系统 |
| Rearview mirror | 后照镜 |
| License plate | 车牌 |
例句：
1. Don’t forget to check the tires and brakes before riding. 骑车前别忘了检查轮胎和煞车。
2. He installed a top case to store his raincoat and gloves. 他加装了一个后车厢来放雨衣和手套。
—
骑机车所需配备英文
无论你是日常通勤或长途旅行，安全配备都是不可或缺的。
以下列出常见的骑士配件英文名称，帮助你在购物或租车时更容易表达需求。
| 机车配件英文 | 中文意思 |
| Helmet | 安全帽 |
| Gloves | 手套 |
| Protective gear / Pads | 护具 |
| Raincoat / Riding suit | 雨衣 |
例句：Always wear a helmet and gloves for safety. 为了安全，请务必戴上安全帽和手套。
—
实用机车英文例句汇整
虽然在台湾骑车要用到英文对话的机会不高，但是到了国外可就不一样了。
除了学习上述这些机车类型、机车部位，以及常用配件英文外，YES 编编也整理一些常用会话，帮助你快速跟外国人对话：
跟外国人聊机车话题时的英文句子
1. I ride a scooter every day. It’s perfect for getting around the city. 我每天都骑速克达，在城市中代步超方便。
2. Do you prefer scooters or motorcycles? 你比较喜欢速克达还是重型机车？
3. My dream bike is a Harley-Davidson. It’s such a classic. 我的梦想车是哈雷机车，它真的是经典。
4. Electric scooters are becoming really popular in Taiwan. 电动速克达在台湾越来越流行了。
5. I recently joined a motorcycle club and we go on weekend rides. 我最近加入了重机社团，周末会跟大家一起出游。
国外租机车时会用到的英文句子
1. Do you have scooters available for rent? 你们有速克达可以租吗？
2. I’d like to rent a motorcycle for two days. 我想租一台重机两天。
3. Is a driver’s license required to rent this bike? 租这台机车需要驾照吗？
4. Does the rental include a helmet and gloves? 租车有包含安全帽和手套吗？
5. Can I return the bike to a different location? 可以在不同地点还车吗？
如果觉得这篇机车英文的文章实用，请动动手指，帮 YES 编编分享出去吧！
假如你有任何疑问也请联系 YesOnline 线上英文，了解更多英文家教与费用相关资讯唷！