你是否曾在国外影集或影片中听到许多跟「狗狗英文」有关的用语却不太懂意思？

其实了解各种狗狗品种英文名称与常用表达，不仅能提升英文实力，也能让你与国际狗友交流时更顺畅！

这篇文章将带你一次掌握常见狗品种英文、日常相关单字，以及狗英文有关的有趣俚语，绝对实用！

—

内容目录

常见狗狗品种英文对照大全

以下是市面上最常见的狗狗品种英文对照与简单介绍，让你从小型犬到大型犬一次搞懂：

狗狗品种：小型犬英文

吉娃娃 Chihuahua 世界最小的犬种，性格活泼、对陌生人警觉。
博美犬 Pomeranian 毛茸茸、像小狐狸般可爱，个性活泼、爱撒娇。
贵宾狗 Poodle 聪明又容易训练，有迷你型、小型、标准型等不同体型。
腊肠狗 Dachshund 长身短腿、造型独特，也被称为香肠狗（sausage dog）。
约克夏 Yorkshire Terrier 迷你体型、动作灵敏，是极具魅力的小型犬。
玛尔济斯 Maltese 白色长毛、温驯亲人，深受家庭喜爱。

狗狗品种：中型犬英文

柴犬 Shiba Inu 来自日本，性格独立，有「狗界猫咪」之称。
边境牧羊犬 Border Collie 被誉为最聪明的狗，活泼且工作能力强。
斗牛犬 Bulldog 脸皱皱的可爱模样，性格温顺，是英国象征之一。
松狮犬 Chow Chow 有著像狮子的毛发，舌头呈现蓝紫色，个性冷静但有距离感。

狗狗品种：大型犬英文

黄金猎犬 Golden Retriever 友善、聪明又容易训练，常见于辅助犬或家庭宠物。
拉布拉多 Labrador Retriever 个性温和又热情，是导盲犬与救援犬的常见选择。
哈士奇 Siberian Husky 充满能量、爱吠叫，长相帅气，眼睛常为蓝色或异色。
德国牧羊犬 German Shepherd 勇敢、服从性高，常用于警犬或军犬。
杜宾犬 Doberman Pinscher 外型威严、动作敏捷，常被用来守卫或当警犬。
圣伯纳 Saint Bernard 体型庞大却温柔，知名于阿尔卑斯山的救援任务。
阿拉斯加雪橇犬 Alaskan Malamute 体型壮硕、耐寒，与哈士奇外观相似但体型更大。

—

常用狗狗英文单字与片语

了解狗的品种名称之外，我们日常生活中与狗互动时也会用到许多相关英文单字与片语，以下为你整理出最常用的：

狗的英文单字

puppy 小狗 tail 尾巴
leash 牵绳 fur 毛
bark 吠叫 kennel 狗窝

狗的英文单字例句：

  • The puppy is only 2 months old. 这只小狗才两个月大。
  • My dog barks when someone rings the doorbell. 有人按门铃时我家狗会吠。
  • The dog wags its tail happily. 这只狗开心地摇尾巴。

狗英文片语

1. take the dog for a walk 带狗散步

狗英文片语例句：I take my dog for a walk every morning. 我每天早上带狗散步。

2. train a dog 训练狗

狗英文片语例句：It takes patience to train a dog well. 训练一只狗需要耐心。

3. groom a dog 帮狗美容

狗英文片语例句：She grooms her poodle every week. 她每周帮她的贵宾狗美容。

4. adopt a dog 领养狗

狗英文片语例句：They adopted a dog from the shelter. 他们从收容所领养了一只狗。

—

狗狗英文俚语与惯用语

除了字面上的用语外，英文中还有许多俚语与「dog」相关，用来形容情境、个性或情绪，非常有趣又实用：

1. work like a dog 拼命工作

狗狗英文俚语例句：He’s been working like a dog all week. 他整周都在拼命工作。

2. every dog has its day 每个人都有出头天

狗狗英文俚语例句：Don’t worry, every dog has its day. 别担心，总有你出头的一天。

3. let sleeping dogs lie 别惹事生非

狗狗英文俚语例句：Just let sleeping dogs lie and move on. 就别再追究了，往前看吧！

4. raining cats and dogs 下倾盆大雨

狗狗英文俚语例句：It’s raining cats and dogs outside! 外面正下著倾盆大雨！

5. dog-eat-dog world 弱肉强食的世界

狗狗英文俚语例句：The business world is a dog-eat-dog place. 商场如战场。

6. in the doghouse 惹人生气，被冷落

狗狗英文俚语例句：He forgot her birthday and now he’s in the doghouse. 他忘了她的生日，现在惹她生气了。

如果觉得这篇狗狗英文的文章实用，请动动手指，帮 YES 编编分享出去吧！

假如你有任何疑问也请联系 YesOnline 线上英文，了解更多英文家教与费用相关资讯唷！

 

5/5 - (1投票)