大家都是如何使用英语中的「it」呢？我们最常用「it」来代替已经出现过的单字。

「it」是很好用的代名词，无论在英语对话或写作中都经常用到。

但你知道吗？「it」除了可以当成「它、那」之外还有其他用法。所以这次，我们将透过例句参考，彻底解说「it」的其他用法。

掌握本文介绍的各种 “it” 的用法，对于英语的听、说、读、写都大有帮助，一定要好好记起来喔！

目次

除了「它、那」以外，it的用法

 

「it」的意义和用法：

it：（代名词）它、那

英语不喜欢重复相同的表达，因此会用「it」来指已经说过的事。此外，除了「它、那」之外，「it」还有以下5种用法！

・表示天气的it
・表示时间的it
・表示距离的it
・强调句的it
・虚主语的it

看起来好像很难？别担心！我会用简单易懂的方式一个一个解释，并且附上例句帮助你理解。

表示天气的it

 

「今天是晴天。」「明天好像会下雨。」像这样的表达就可以用「it」来表示天气，且「it」不需要特别翻译出来。

那么，用英语表达天气时，为什么需要用到「it」呢？有几种理论。

・省略了“The weather is～”中的“The weather”
・作为共识而使用「it」
等等。

有各种各样的理论，但我个人认为最容易理解的就是把「it」想像成是代替「The weather」。在英语中，为了避免一直出现重复的表达，所以用「it」来代替。

There are many stars in the night sky so it will surely be clear tomorrow.
夜空中的星星很多，所以明天一定晴朗。
If it rains, tomorrow’s game will still be held.
如果下雨，明天的比赛仍将如期举行。
Since it was sunny, we went to the park last Sunday.
因为天气晴朗，上周日我们去了公园。

 

表示时间的it

 

「it」可以用来表示几点几分、星期、季节等时间，如「现在７点。」「今天是星期日。」「台湾现在是夏天。」跟表示天气的「it」一样不需要特地做翻译，只要记得「it」是用来代替「The time」。

It’s Monday and I have to go to piano class.
今天是星期一，我必须去上钢琴课。
He asked me, “What time is it?” I told him it was about 10:00.
他问我：「现在几点了？」我告诉他大约是10点。

 

表示距离的it

 

「it」可以用来表示距离，如「距离台北大概30公里。」「搭列车要搭5站。」同样的，「it」不需要特别翻译，只要记得是用来表示「The distance」。

Since it is 100 kilometers to Tainan, I gave up the idea of driving there.
由于到台南距离100公里，所以我放弃开车的想法。
It is 3 stops by train from here to the cafe you want to go to.
从这里去你想去的那间咖啡厅，列车要搭3站。

 

强调句的it

 

强调句的句型是“It is ◯◯ that～”是用来强调◯◯部分的表达。举例：“She got a letter from John yesterday.”如果改用强调句的句型的话，可以改写成这样：

● 强调”她”

It was her that [who] got a letter from John yesterday.
昨天收到一封来自约翰的信件的人是她。

 

● 强调“John”

It was from John that she got a letter yesterday.
昨天她收到一封信件，是John寄的。

 

● 强调“昨天”

It was yesterday that she got a letter from John.
她是昨天收到了一封来自约翰的信件。

把想要强调的部分放在句子中◯◯的位子就可以了！附带一提，跟目前介绍到的用法一样，「it」不需要特地作翻译。

It was Kate that George saw at the train station yesterday.
昨天乔治在火车站看到的是凯特。
It was yesterday that I got the information from Kate.
我是昨天收到了来自凯特的消息。

 

虚主词的it

 

当主词很长时，可以改用比较短的「it」表示，之后再加回原本要表达的长主词。

英语喜欢使用短主词，所以将常使用「it」等来代替主词。可以用「it」代替的主词有下列：

・作为名词用法的不定词（to do）
・动名词（doing)
・that子句（that SV)
・间接疑问句（whether SV, where SV等）

 

● 作为名词用法的不定词（to do）

 

属于名词的一种，「作为名词用法的不定词（to do)」可以用虚主词“it”来代替真正的主词。例如，「读很多书是很重要的。」就可以用“it”来表达，方法如下：

It is very important to read many books.
读很多书是很重要的。

真正的主词“to read many books”可以用“it”取代。

It is very important for students to continue learning English.
持续学习英语对学生来说是很重要的。
It is natural for people to develop a variety of emotions as they grow up.
在人们成长过程中发展各种情绪是很自然的。

 

● 动名词（doing)

 

「动名词（doing)」也是名词的一种，可以用虚主词“it”来代替真正的主词。举例，「遇见你真是太好的。」就可以用“it”来表达，方法如下：

It was really great meeting you.
遇见你真是太好了。

真正的主词“meeting you”可以用“it”替换。

It is worth watching this film more than once.
这部影片值得多看几次。
It is fun working with them.
和他们一起工作很好玩。

 

● that子句（that SV)

 

「that子句（that SV)」作为名词的一种，可以用虚主词“it”替代真正的主词。

这是名词子句的典型表达方式，一定要记住！例如，「他确实在夏威夷买了一栋房子」，可以用“it”做表达，用法像这样：

It is true that he bought a house in Hawaii.
他确实在夏威夷买了一栋房子。

真正的主词“that he bought a house in Hawaii”可以用“it”来替换。

She was very angry, but it was clear that he was right.
她非常生气，但显然他才是对的。
It is not surprising that the company was satisfied with the amount of this estimate.
该公司对这个估算的金额感到满意并不令人意外。

 

● 间接疑问句（whether SV, where SV等）

 

间接疑问句是将普通疑问句名词化的一种表达，因此可以用虚主词“it”来替换真正的主词。举例，「信不信由你」可以用「it」来表达，方法如下：

It is up to you whether you believe it or not.
信不信由你。

真正的主词“whether you believe it or not”可以用“it”来替换。

The coach said it doesn’t matter which soccer team wins.
教练说了哪支足球队获胜并不重要。
It is not important for us where he came from.
他来自哪里对我们来说并不重要。

 

总结

 

大家辛苦了！这次我们介绍了 “it” 除了代表「它、那」之外的其他用法。掌握 “it” 的各种用法，不仅能提升你在英语对话与写作中的表达力，也有助于更顺利地理解英文长文。对于正在准备英文检定的朋友，这篇文章的内容将帮助你更深入了解 “it” 的多种用法，进一步提升考试表现。趁著记忆犹新，赶快复习一下吧！