每天早上挤捷运、等公车，或是开车上班的你，是否想过这些通勤时间可以更有价值？或是如何用通勤英文流畅表达你的上下班通勤情况？

本文将帮助你学会上下班通勤英文、通勤时间英文，并提供每日通勤英文相关例句，让你的职场英文表达更自然！除此之外，通勤时间也可以变成学习英文的好机会！最后我们也会推荐如何利用通勤学英文，让你的零碎时间更有价值！

内容目录

通勤英文怎么说？基本词汇与表达方式

在职场对话、与同事闲聊或写履历时，想表达自己的通勤方式，以下这些通勤英文名词 必学！

中文 英文表达 适用情境
通勤 Commute 一般通勤
通勤族 Commuter 指通勤上班的族群
通勤时间 Commuting time 通勤所需时间
每日通勤 Daily commute 每天的通勤行程
开车通勤 Commute by car 指开车通勤
搭捷运通勤 Commute by subway 指搭捷运（地铁）通勤
坐公车通勤 Commute by bus 指搭公车通勤
上下班通勤 Commuting to work 指从家里到公司或回家的通勤
减少通勤时间 Reduce commuting time 减少通勤所花费的时间
长时间通勤 Long commute 通勤路途偏远

通勤时间英文：如何描述你的上下班通勤？

如果你需要跟外国同事或朋友聊到你的通勤时间，可以这样说：

通勤时间长短表达

  • My commute is about 30 minutes each way. 我的单程通勤时间大约 30 分钟。
  • It takes me an hour to get to work. 我到公司的时间要一个小时。
  • I have a long commute—it’s over an hour. 我的通勤时间很长，超过一个小时。

情境对话

A：How long is your commute to work? 你的通勤时间多长？

B：It takes me around 45 minutes by MRT. 搭捷运大约 45 分钟。

常见通勤方式（搭捷运、公车、走路、骑脚踏车）

  • I take the subway to work. 我搭捷运上班。
  • I ride my bike to the office. 我骑脚踏车去办公室。
  • I take a shuttle bus provided by my company. 我搭公司提供的接驳车。
  • I walk to work—it’s just a 10-minute walk. 我走路上班，只有 10 分钟的距离。

情境对话

A：Do you drive to work? 你是开车上班吗？

B：No, I take the subway. It’s faster than driving during rush hour. 不，我搭捷运，因为尖峰时间开车比较慢。

小技巧－「单程通勤时间」可以用 each way，例如：My commute takes 50 minutes each way.（我的单程通勤时间要 50 分钟。）如果通勤时间很长，则可以用 a long commute，例如：I have a long commute every day.（我每天的通勤时间很长。）

如何用英文描述你的「通勤痛点」？

通勤有时候会带来不少困扰，像是塞车、交通延误、拥挤等，这些都可以用英文表达出来：

通勤遇到的常见问题

  • There is heavy traffic on my way to work. 上班路上塞车严重。
  • The subway is always packed during rush hour. 捷运在尖峰时段总是挤满人。
  • My bus is often delayed, so I have to leave home earlier. 我的公车经常误点，所以我必须更早出门。
  • My commute was terrible today because of the heavy rain. 今天通勤很糟糕，因为下大雨。

情境对话

A：How was your commute today? 你今天的通勤如何？

B：Not great. The bus was super crowded, and it took twice as long. 不太好，公车超级挤，通勤时间变成两倍长。

＞ 延伸阅读：职场社交英文：跟外国同事聊天要聊什么？5个Small Talk技巧不藏私分享！

减少通勤时间英文说法

  • I avoid rush hour by leaving earlier. 我提早出门来避开交通尖峰。
  • I work remotely twice a week to cut down on commuting. 我每周远端工作两次，以减少通勤时间。
  • I take a different route to avoid traffic congestion. 我走不同的路线来避开塞车。

缩短通勤时间小撇步

  • 调整通勤时间：提早或延后出门，避开尖峰时段（rush hour）。
  • 选择不同交通工具：搭捷运可能比开车更快，或骑单车可以省下换车的时间。
  • 考虑远端工作（Remote Work）：若工作允许，可以申请远端办公，完全避开通勤问题！

小技巧－「尖峰时段」可以用 rush hour，例如：The train is crowded during rush hour.（火车在尖峰时段非常挤。）「塞车」可以用 traffic jam 或 heavy traffic，例如：I was stuck in a traffic jam for an hour.（我塞在车阵中一个小时。）

把握时间、通勤学英文，让通勤更有价值！

许多人觉得通勤很浪费时间，但其实可以把这些时间变成高效的学习时间、提升英文能力！以下是几个小编推荐通勤学英文的方法：

  • 听英语广播或 Podcast：例如 TED Talks、BBC Learning English、The Daily，边听边学新单字！
  • 观看英语影片或 TED 演讲：YouTube 上有很多英语学习影片，通勤时戴上耳机就能学英文！
  • 阅读英文文章或电子书：通勤时用手机阅读英文新闻，如 CNN、The Guardian 等，训练阅读能力。
  • 使用英语学习 App：下载 Duolingo、SPEAK 等语言学习 APP，在通勤时随时学习！
  • 参加线上英语课程：线上英文课程的好处就是随时随地都能学习，推荐你参加 YesOnline 一对一线上课程，无聊的通勤时间也能提升英文能力！

通勤虽然是每天必经的过程，但如果能学会上下班通勤英文、掌握通勤时间英文表达，甚至利用通勤时间学英文，你的日常生活将变得更有意义！

如果你想在通勤时学习更实用的职场英文，或者希望提升商务沟通能力，可以考虑报名 YesOnline 线上一对一课程！若你有任何疑问，也请联系 YesOnline 线上英文，了解更多英文课程相关资讯唷！

 

Rate this post