职场 Email 英文信件到底该怎么写?职场 Email 礼仪有哪些?

若你任职于外商公司,或是同事客户刚好有外国人,那么你在工作上一定有机会写到职场英文信件。

然而对于台湾人来说,英文并不是母语,那么要怎么样才能把一封职场 Email 写好呢?

除了理解英文 Email 格式以外,以下有 20 个句子或许可以帮助你提升英文书信撰写能力,赶快来看看吧!

内容目录

职场Email礼仪有哪些要注意?

想要写好职场Email英文书信,首先得确认自己是否都理解职场Email礼仪呢?

职场Email礼仪1:简单明确的信件主旨

每个人工作都很忙,当有空闲时间查看Email的时候,通常都会从重要信件开始阅读。

因此在写职场Email给对方时,信件主旨请明确点出写信来由,例如:

  • Asking about _______. 询问某件事
  • Sick leave application. 请病假
  • Please confirm the order ______. 确认订单

职场Email礼仪2:适当的称呼

职场Email礼仪最重要的部分,就在于对于对方的称呼是否恰当。

通常我们可以用「Dear xxx」作为信件开头,但假如对方有较高级的职称或特殊职业,那么就必须用特定称呼来撰写,像是「Dear Dr. Lin(林医师)」、「Dear Prof. Chen(陈教授)」。

而如果是收信者没有特定对象或不知道称呼,则统一使用「To whom it may concern」来称呼是最不失礼貌的。

职场Email礼仪3:正确的文法和拼字

就好像写中文信,结果信中一大堆错字一样,职场 Email 英文信件如果错字很多、用法不正确,也容易给人留下不好的印象。

因此在正式寄出信件前,请务必再三检查文法时态和拼字喔!

职场Email礼仪4:别忘了提供自己的联系方式

假如你今天要寄的是业务介绍、产品介绍,或是客户服务相关的信件,请别忘了在信末留下自己的称呼与联系方式,

好让对方若有问题,能够清楚该怎么样与你取得联系。

职场Email英文撰写技巧:20个必学句子

职场英文信件该写些什么好?

除了寄给对方的特定内容需要靠你自己之外,有一些固定的商用英文书信范例格式是你可以运用在信件中的。

以下有 20 个句子帮助你提升职场 Email 撰写技巧,赶快笔记起来!

I hope you are doing well. 希望你一切都好。
Thank you for your email. 感谢你的信件。
I am writing to inform you that… 我写这封信是因为…
I would like to request… 我想请求…
Could you please confirm… 请你确认…
Please find attached. 请看附件。
Thank you for your understanding. 感谢你的理解。
We apologize for any inconvenience caused. 对于造成的任何不便,我们深感抱歉。
If you have any questions, please feel free to contact us. 如果您有任何问题,请随时与我们联系。
Looking forward to hearing from you. 期待你的回复。
I am pleased to inform you that… 很高兴地通知您…
We would like to schedule a meeting to discuss… 我们想安排一次会议来讨论…
Please let me know if this works for you. 请确认这是否适合你。
Thank you for your prompt response. 感谢你迅速的回复。
Due to unforeseen circumstances, we need to reschedule… 由于不可预测的情况,我们需要重新安排…
I would appreciate it if you could… 如果你可以…,我将不胜感激。
We are looking forward to a successful collaboration. 我们很期待能合作成功。
Please let us know your availability. 让我知道你有空的时间。
As discussed, we will… 如之前讨论的那样,我们将…
Thank you for your cooperation. 感谢你的合作。

 

▶延伸阅读:【商用英文书信】老是不知道架构如何下笔?一次带你学商业英文书信格式、范例例句


如果觉得这篇职场Email英文的文章实用,请动动手指,帮 YES 编编分享出去吧!

若你希望加强在职场商务方面的能力,可以轻松用英文撰写商业书信,也欢迎联系 YesOnline 线上英文,了解更多商务英文课程与费用相关资讯唷!

 

Rate this post