【老师救救我】economy 和 economics 差在哪呢？
最近有学生这样问：
老师早安～请问 economy 和 economics 这两个字差在哪呢？分别要如何使用呢？希望老师可以帮我整理一下相关的用法说明，祝老师一生平安，谢谢！
既然有学生诚心发问，老师就来实现学生的愿望，如果你也对这两个字不太熟悉，就赶快一起看下去吧！
economy
Economy 是「经济」的意思，指的是一个区域、一个国家内的经济系统，包含了生产、消费、贸易等活动。那在英文中，我们常会讲到经济衰退，就可以说：
The global economy is in recession.（全球经济正在衰退。）
那如果要表示经济成长，可以这样说：
The local economy is booming thanks to a recent surge in tourism.（多亏了近期旅游业的成长，当地经济正蓬勃发展。）
我们也常听到新闻报导政府各种振兴经济的政策，像是：
The new tax cut is meant to stimulate the economy.（新的节税政策是为了要振兴经济。）
economics
Economy 是经济，ecomomics 就是研究经济的学科，就是所谓的「经济学」，研究范畴包含了各种经济体系、资源分配和市场运作。
那像是有学生读的是经济学，就可以说：
Andy studied economics at university.（Andy 大学读经济学。）
那同学也可以注意一下，这个字会有两种发音，可以听听看字典的念法喔。
economic
那我们也来顺便学一下形容词的用法，economic 就是「经济的；经济上的」，表示和经济有关的，举个例子：
Elon Musk is still expanding his business despite the tough economic climate.（即便现在景气不好，Elon Musk 仍持续扩张他的事业。）
Do you think the UK is in an economic crisis?（你认为英国处于临经济危机吗？）
economical
那大家要注意一下，economical 是指「经济实惠的」、「省钱的」，像是比起小包装的卫生纸，买大包装的卫生纸会划算很多：
You should buy tissues in bulk—it's more economical.（你卫生纸应该买多一点－－这样比较划算。）
或是东西坏掉了，有时候买一个新的比拿去修还要划算：
It is not economical to get your hair dryer repaired. Just buy a new one.（修吹风机不划算啦。买个新的吧。）
这样大家有没有搞懂这几个字的差别了呢？可以自己造句练习看看喔！
延伸阅读
1.【老师救救我】都是『发生』，happen、occur 和 take place 差在哪？