内容目录

什么是 Amazing？原来它不只是「很棒」这么简单！

你是不是也常常在影集、电影里听到「Wow, that’s amazing！」？但你知道这个词其实源自于 amaze（使惊奇），意思比单纯的「非常棒」英文还要更震撼、更强烈吗？

amazing 的基本意思

  • 惊人的、令人赞叹的
  • 正面强烈语气，用来表达「太神啦！」的那种惊艳感

常见搭配句型

  • That performance was absolutely amazing. 那场表演真的超厉害。
  • It’s amazing how fast technology changes. 科技变化的速度真让人惊叹。

Amazing 的同义字有哪些？替换用法让你英文词汇多变不卡卡！

虽然「amazing」很好用，但用太多会让人觉得你的英文单字库不够丰富。这里帮你列出几个常见又实用的不可思议英文同义字和使用情境：

英文单字 中文意思 使用时机
incredible 难以置信的 更夸张、更强烈，带点惊奇感
impressive 令人印象深刻的 偏正式场景、用在能力、表现或设计上
awesome 超棒的 年轻、口语化、日常聊天超好用
breathtaking 屏息的、美到窒息 多用在风景、艺术、设计等感官层面的惊艳
mind-blowing 炸裂的、超展开 情境反差大、令人大开眼界时使用
fantastic 极好的 用于描述非常棒的事物
Wonderful 美妙的 用于描述令人愉快的经历
Stunning 令人震惊的 用于描述令人震惊的事物

千万小心！这些 Amazing 的错误使用情境超尴尬

虽然「amazing」是一个正面的词汇，但在某些情境下使用可能会显得夸张或不自然。以下是一些需要避免的情况：

过度使用

在日常对话中，如果对每件事都使用「amazing」，可能会让人觉得不真诚。

  • 夸张用法－ I had an amazing breakfast this morning. 我今天早上吃了一顿令人惊讶的早餐。
  • 建议用法－ I had a delicious breakfast this morning. 我今天早上吃了一顿美味的早餐。

不适当的赞美

对于一些普通的事情使用「amazing」可能会让对方感到尴尬。

  • 夸张用法－You can use chopsticks? Amazing! 你会用筷子？太惊人了！
  • 建议用法－It’s great that you can use chopsticks. 你会用筷子，真不错。

日常生活中用 Amazing 的 5 个经典场景

  1. 旅行中看到绝景：The sunset over Santorini was absolutely amazing.
  2. 品尝美食时：This ramen is amazing, seriously!
  3. 收到惊喜礼物：Wow, this gift is amazing, thank you so much!
  4. 称赞朋友工作表现：Your presentation was amazing – you nailed it!
  5. 鼓励朋友的努力：Don’t forget how amazing you are, even when it’s tough.

进阶英文片语搭配！让你的「Amazing」更加丰富！

英文片语 中文意思 使用情境
beyond amazing 超越了「amazing」的赞叹 夸张地称赞某人或某事
nothing short of amazing 简直就是太神了 正式写作、演讲也适用
truly amazing 真正令人赞叹的 多用于叙述内心感动或敬佩时刻

＞ 延伸阅读：Chill意思你真的懂吗？附「很Chill」、「Chill一下」等英文用法教学

学英文不能只是死背单字，用得出来才是你的！无论你想在会议上用英文夸奖同事表现、还是旅游时称赞美景，学会「amazing」只是起点，怎么用得道地才是关键。推荐你报名我们的YesOnline 线上英文课程，老师会手把手教你用词搭配、口音纠正，让你英文变成加分项！

若你有任何疑问，也请联系 YesOnline 线上英文，了解更多英文课程相关资讯唷！

5/5 - (1投票)