聪明英文是”smart”，我们很多人都学过这样的「聪明」英文单字，但你知道还有另外两个英文单字wise, clever，也都有聪明的意思吗？今天编编就要来教你分辨这三者聪明英文单字的不同。

“Your son is so wise! I heard that he got 100 in a very difficult math exam.”，夸奖同事儿子的时候，对方听完露出尴尬的笑容吗？你还在暗想对方没礼貌吗？

“Wise, Clever, Smart”傻傻分不清楚，虽然都是代表聪明英文意思，但如果用错字，还是好尴尬！

Wise, Clever, Smart这三个英文单字在中文翻译后都是形容词「聪明的」，那么这三个聪明英文单字差别究竟在哪里？又要如何使用呢？底下小编一次帮你整理「聪明英文怎么说」告诉你，下次当你想要用聪明英文称赞别人的时候，不用再担心用错字的窘境啦！

 

内容目录

聪明英文：Wise (adj.) 有智慧的聪明

Wise 一般指人有智慧，能作出适当决断并能明辨是非，因此这个聪明英文单字多用来形容人有远见、谋略、知识或经验等。

因此 wise 它也可以翻译成「有智慧」英文的意思。

简单来说，当你称赞一个人 wise 的时候，指的是这个人的聪明是由后天培养的居多。

  • 聪明英文例句：It is wise of you to reject her request.
    （你拒绝她的请求是明智的。）
  • 聪明英文例句：My grandpa is really a wise old man.
    （我的祖父是一位非常有智慧的老人。）
  • 聪明英文例句：This is a really wise quote.
    （这是一个非常有智慧的箴言。）

—

聪明英文：Clever (adj.) 天资过人的聪明

一般而言，clever 指的是与生俱来的聪明才智。

或是当某人先天非常精通于某事的时候，你便可以用 clever 来称赞他。

所以当你想要称赞某人或是某物天生头脑灵活、聪明的时候就可以用 clever.

  • 聪明英文例句：How clever of you to think something like this!
    （你想到这样的事情，真是太聪明了！）
  • 聪明英文例句：Amber’s  clever tongue gets on one’s nerves.
    （安博的伶牙俐齿叫人招架不住。）
  • 聪明英文例句：The clever fox escaped the hunter.
    （聪明的狐貍逃过了猎人的追捕。）

—

聪明英文：Smart (adj.) 聪明伶俐

（Smartest: smart的最高级）

Smart 和 clever 这两个聪明英文单字其实非常相似；

不过 smart 更偏向于脑袋灵巧、反应快速和鬼点子多的这类型聪明。

通常我们也比较常用 smart 这个聪明英文单字来形容学生或是生意人。

  • 聪明英文例句：If you’re smart enough, you wouldn’t do it.
    （如果你够聪明，你就不会做。）
  • 聪明英文例句：He is a smart kid, he will know what to do.
    （他是一个聪明的孩子，他会知道要如何做的。）
  • 聪明英文例句：Smart people will make mistakes sometimes, don’t be so cruel.
    （聪明的人也会犯错，不要这么残忍。）

—

耍「小聪明」英文怎么说？

同时Yes编编在这里补充一下大家在中文里面常常说的耍「小聪明」。

小聪明英文不是直翻「little/small wise」，也不是「little/small clever」，更不是「little/ small smart」。

因为小聪明其实是个贬义词，因此即便它听起来好像有点偏向鬼点子多的感觉，也不是在 smart 前加上 small 就好。

所以耍小聪明英文的正确说法是「play pretty tricks」！

聪明英文小测验

看完上述Yes编编帮大家整理的各种聪明英文单字简单介绍，大家对Wise, Clever, Smart 这三个聪明英文是不是更了解呢？

不如今天就来试试看怎么使用吧：

– He is the ______________ kids in the school, he always get A+ in all the subject.

– My grandma is really old, she always give us some _______________ advice.

– How _______________ she is! Just one sight she knows everything.

– After the parents day, I am so proud of my son! Teacher said: Tommy is the _____________ kids in the class.

– You’ll be a very _____________ man if you prevent Lisa from doing a thing upon which she has set her mind.

以上的解释有没有让你更懂「聪明」英文的用法了呢？

如果觉得这篇聪明英文单字文章实用，欢迎分享给有需要的亲朋好友们唷！

若是还想要进一步了解更多聪明英文句子或不同的聪明英文字汇用法，都欢迎请教YesOnline线上英文老师唷！

 

Rate this post