〈盲人裁判〉是影坛巨星威尔史密斯(Will Smith)的最新大片(误)!其实这是美国脱口秀主持人Jimmy Kimmel 恶搞电影系列的其中一部。就算眼睛看不到,也能用敏锐的听觉抓出犯规。这就是盲人裁判的过人之处!跟著这两位笑匠迸出的火花,一起学些英文篮球术语吧!

ref 是 referee 的缩写,为「裁判」之意。另外依照不同运动也可以用 judge 或是 umpire 这两个单字。Judge 所指称范围最广,可以是各种场合中的评判人员;umpire 指的是在定点裁判的人员,例如羽毛球、排球等运动;而 referee 则需跟著运动员在场上移动,像是篮球、足球、橄榄球的裁判都称作 referee。

篮球英文术语

(饮料桶躺著也中枪。)

(那只导盲犬好萌啊!)

(搭配无影手手势)

(脚步声也逃不过盲人裁判的耳朵。)

(对于时间掌控更是敏感!)

最后就连NBA球星都请出来了,真的是非常认真在搞笑的一对宝啊!

Jimmy Kimmel 恶搞事迹延伸阅读

熊麻吉上Jimmy Kimmel实境秀
史上最惨扭臀舞
孩子们,我把万圣节糖果吃光光了!