【NG 英文】拒绝别人的好意，不要直接说 NO！
欢迎收看今日的【NG 英文】！我们教过很多篇关于「怎么说更有礼貌」的英文表达方式，今天这篇也是要来教大家说有礼貌的英文。遇到需要委婉拒绝的情境，你会怎么表达呢？如果直接说「No!」可就太伤感情啦，一起学习怎么说最恰当！
情境对话
前几天 Lizzy 带了一盒蛋糕要请大家吃，她走到 John 老师面前问他：
Do you want some cake?（你想来点蛋糕吗？）
John 老师回答说：
I'm okay. Thank you.
听完之后，Lizzy 有点愣住了，不知道该如何行动，考考大家，请问 John 老师到底是要吃蛋糕还是不吃蛋糕呢？
► 同场加映：如何 6 个月快速掌握「生活英文对话」？选对工具真的太重要了！
破解 NG 英文
你答对了吗？其实 John 老师因为在减肥，最近不吃淀粉，他说的话是表达「不要吃」喔！什么？不是说 I'm okay. 吗？怎么会是不要吃呢？
台湾人说英文时常常会因为不知道怎么样表达，不小心说出很直接又有点无礼的英文。例如遇到上面这种情境时，想要拒绝别人的好意，可能会直接说：
No, I don't want to eat cake.（不，我不想吃蛋糕。）
虽然这种说法文法上没有错，但听起来可能就不那么顺耳，也比较没那么委婉、有礼貌。如果想要有礼貌一点，就可以像 John 老师说：
I'm okay. Thank you.（没关系。谢谢。）
就像说中文时，我们要拒绝别人的好意，也不会直接说「不要、我不想要」，会用「没关系」这种比较委婉的说法拒绝。除了 John 老师的说法，也可以简单说：
I'm good.
I'm fine.
这两句都是比达「我没关系，我不吃」的意思。
想要更有礼貌或更清楚表达，也可以这样表达：
I'm fine. Thanks.
I'm good. Thank you.
No, thanks. I'm fine.
No, thanks. I'm good.
No, thanks. I'm okay.
大家有学会了吗？是不是很简单呢？上述这些简单的句子，能婉转且不失礼貌地拒绝别人的好意喔！学完之后下次就知道，想要拒绝好意，别直接说 No，可以用上面这些用语喔！
必看【NG 英文】文章，让你突破盲点：
【NG 英文】不要随便用 What do you want?，很可怕的！